abbeladinàre , vrb Definizione
fàere a gheladina, cagiare, nau pruschetotu de brodu, sàmbene o cosas deasi
Sinonimi e contrari
ammallorai,
apiatare,
cagiare,
giagare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cailler
Inglese
to curdle
Spagnolo
cuajar
Italiano
rapprèndere
Tedesco
gerinnen lassen.
acragàre , vrb: cracare* Definizione
pònnere su càgiu in su late, cagiare; nau de su late, cagiare po efetu de su càgiu
Sinonimi e contrari
arruspiare,
cagiare,
giagare,
incracare 1,
pazare
Terminologia scientifica
pst
Traduzioni
Francese
cailler
Inglese
to curdle
Spagnolo
cuajar
Italiano
quagliare
Tedesco
gerinnen.
giagàre , vrb: giagrare Definizione
betare su giagu (càgiu) a su late; cambiare cumportamentu in su sensu de si currègere, de pònnere conca, de arrexonare; brinchidare / giagare de chervedhos = callai a ciorbedhu, essiri giudisciosu
Sinonimi e contrari
abbeladinare,
arruspiare,
cagiare,
ciacare 3,
cragare*,
pazare
Frasi
ndhe falat sa labia dae sa tríbide, giagat su late e daghi morit l'isfiorit chin sa múriga
2.
cussu no giagat mai de chervedhos!
3.
ant s'aera in pag'ora oscuradu niedhas nues, in su firmamentu giagat su lampu: in cussu mamentu paret su mundhu de fogu allumadu (P.Sulis)
Traduzioni
Francese
cailler
Inglese
to curdle
Spagnolo
cuajar
Italiano
quagliare
Tedesco
gerinnen.